정보생산공장/번역관련

해당 유튜브 영상 번역 샘플 스크린샷 번역자 후기 이번 영상은 5점 만점에 2점입니다. 레이어링 파트가 끝나고, 이큐잉 파트로 넘어왔습니다. 이번 파트는 킥과 베이스에서의 이큐를 보여줍니다. 영자막을 한 번 봤는데, 자동생성이라 그런지 이번엔 신통치 않더군요. 트랜스마스터리닷컴과 펜사도itl에서도 나오는 부분이며, 이번에 같이 업로드 할, 다이로의 비디오에서도 나오는 부분입니다. 다만, 여기서는 주파수 챠트를 이용하는 예시를 보여주며, 킥과 베이스의 피치를 정확히 맞추지 않으면, 어떤 현상이 일어나는가 매우 노골적인 예시를 보여주는 게 많은 의미를 가지고 있다고 생각합니다. makj의 비디오에서도 비슷한 내용의 이큐잉이 나옵니다. 이번 자막은 4,000원 이상 기부해 주시는 분에게 자막 파일만 제공합니다..