jay hardway - wake up 작업과정 번역

해당 유튜브 영상

번역 샘플 스크린샷

번역자 후기

이번 영상은 5점 만점에 1.5점입니다.

가끔 렛플이나 타 음악커뮤니티에 보면, 스크릴렉스 같은 보컬 챱핑 등을 어떻게 하느냐 물어보는 게 가끔 보이는데, 이 영상의 초반에서 색다른 아이디어를 보여줍니다. you get the idea :) 그게 1점을 차지했고, 나머지 부분이 0.5점입니다.

영상 전체의 이펙팅에 대해서는, 엔지니어적인 입장은 전혀 없고, 순전히 뮤지션의 입장에서 사용하는 것에 유의를 하시면서 보셔야 한다고 생각됩니다.

이번 자막은 15,000원 이상 기부해 주시는 분에게 자막 파일만 제공합니다.

좋은 음악생활 하시기 바랍니다.

기부 문의 및 몇 가지 공지사항

• 이 블로그에서 말하는 "기부"의 개념 및 방법 공지
• 유튜브 영상 쉽게 받는 방법과 자막 자동 인식 방법에 대해서 공지
• 블로그 하단 혹은 방명록에 있는 페북 플러그인으로 댓글을 다실 경우, 꼭 '@최혁' 태그를 쓰셔서 저에게 알람이 오도록 해주세요. 자동으로 저에게 피드가 오는 줄 알았는데, 아닌 거 같아요. 페북은 역시 쉣이네요. 일회용 종이컵 정도의 수준인 것 같습니다.
• 번역포스팅만 올라오는 정보생산공장 블로그 멀티
• daw 관련 정보생산공장 블로그 멀티
• 텔레그램 @antirocker
• 카톡 antirocker