티스토리 뷰

done

Max for Live API Basics 번역

antirocker|백수씨 2016. 6. 11. 09:03
728x90

이미 이 블로그는 충분히 마니악 하고, 이 포스팅은 거기에 더 마니악 하니, 별다른 소개글은 필요 없다고 생각합니다. 검색해서 이 포스팅을 볼 정도라면, ... 소개글 따위는 시간낭비죠.

번역 샘플 스크린 샷

번역자 후기

이번 영상은 5점 만점에 1점입니다만, 제가 라이브나, 비트윅에 대해 잘 모르고, 맥스 포 라이브의 경우 더욱 모르므로 1점을 준 것입니다.

개인적으로 이 정도의 연결이라면, 에프엘 스튜디오의 대쉬보드, 신스 에디트(?, 패쳐 등장 이후로 잘 안써서 이름이 잘 기억이 안남), 패쳐와 비슷하다고 생각합니다.

워크래프트나 스타크래프트의 월드에디터의 트리거 에디터 정도를 만져봤던 사람이라면, 별 어려움 없이 뭐하는 것인지 이해할 수 있을 정도의 난이도인 것 같습니다. 물론 프로그래밍 지식이 있는 사람에게는 구조만 이해하면, 별 어려움 없이 바로 실사용이 가능한 정도의 물건인 것 같습니다.

이 자막은 9,000원 이상 기부해주시는 분에게 자막파일만 제공합니다.

포스팅 상단의 영상은 Max for Live API Basics - Quantize Mapper Design (Part 1 of 9) 라는 제목이 말하듯, 파트1이며, 의뢰자분이 맡기신 것은 9개의 영상을 본인이 전부 합쳐서 보내주신 것입니다. 따라서, 자막 요청을 하시는 분은 9개 파트를 다시 만드는 것을 조금 기다리셔서 받으셔야 합니다.

기부 문의 및 몇 가지 공지사항

댓글