티스토리 뷰

728x90

해당 유튜브 영상

번역 샘플 스크린샷

번역자 후기

이번 영상은 5점 만점에 1.8점 입니다. 큐베이스를 기반으로 한 튜토리얼 영상인데,

  • (코드 트랙과) 피치 correction 툴과 보코더의 조합을 역이용한 보컬 라인의 re어레인지
  • 위상 혹은 타이밍 차이를 이용한 스테레오 사운드; hass effect; 하스 이펙트에 대해서는 이미 번역해둔 포스트가 하나 있으며, 펜사도도 프로툴의 기능으로 하스 이펙트를 자주 사용하여 스테레오를 넓히는 부분이 자주 나옵니다.
  • 영상 마지막에 킥과 서브 베이스의 밸런스를 이야기 하는 부분이 잠시 나옵니다.

오랫만에 흥미로운 얘기가 몇 개 있었던 재미있는 영상이라고 생각합니다. 큐베 영상이니까 에프엘 쓰는 나와는 상관 없어 이런 사고방식을 가지지 마시고, 에프엘로는 어떻게 구현할 수 있을까 하는 생각을 해보시면, 상당히 재미있는 요소가 있는 비디오라고 생각합니다.

이번 자막은 8,000원 이상 기부해 주시는 분에게 자막 파일만 제공합니다.

좋은 음악생활 하시기 바랍니다.

댓글