티스토리 뷰

728x90

해당 영상 주소

자막 샘플 스크린샷

번역자 후기

파머휴 님의 기부로 이번 영상이 번역되었습니다. 평점은 0.7점입니다. 남에게 무언가 정보 전달을 목적으로 한 영상인데, 리허설도 없어 보이고, 멜로디를 구성해가는 논리에 뚜렷한 목표가 없어 보입니다. 제가 듣기에는 일렉기타 스케일 연습하는 소리같이 들리네요.

그리고, 이번 영상은 링크를 지원하지 않습니다. 유튜브 구독자를 늘려서 광고 수익을 늘리려고 유튜브에서만 보도록 설정해둔 것 같은데, 제 생각엔 그다지 바람직한 방법은 아닌 것 같네요.

  • 초반에 레이어 쌓는 것은, 멜로디 짜는 법이 아니라 주파수상 분포에 대한 이야기에 가까운 것 같은데, 잘 맞는다(fit, sit) 이정도로만 설명하네요
  • 멜로디 메이킹 중에 blue 하다는 내용이 나오는데, 아마도 blue 노트와 비슷한 기능을 하는 것 같다는 말을 하려고 했나 봅니다.
  • 후반에 신스 패치 팁에 대해 다룰 때, 파형 비교를 하는데, 필터를 걸면 같은 소리가 나오는 파형들이 있다는 말을 하려는 것 같네요.
  • 그리고 마지막으로, 멜로디 쓰는 법에 관한 것이라면, melody in songwriting이라는 책자를 넘어서는 것을 본 적이 없습니다. 어제 서적 관련 포스트를 올렸으니 참고하세요.

이번 자막은 6,000원 이상 기부해 주시는 분에게 자막 파일만 제공합니다.

좋은 음악생활 하시기 바랍니다.

기부 문의 및 몇 가지 공지사항

댓글